Volume riccamente illustrato

Il volume, che ricostruisce la genesi de La figlia di Iorio, contiene il testo originale in lingua, quello in dialetto siciliano, tradotto da Giuseppe Antonio Borgese, sino ad oggi inedito, quello in dialetto abruzzese, la gustosa parodia di Eduardo Scarpetta e la riproduzione di un affascinante, straordinario materiale iconografico che documenta le messe in scena "storiche" della tragedia pastorale (con le regie di Talli, Martoglio, Forzano, Pirandello, e le scene di Michetti, De Carolis, Maroni, De Chirico) e quelle successive fino ai nostri giorni (1904 - 1997).